全球最大的翻译记忆库

查看项目

MyMemory 是全球最大的翻译记忆库

通过收集欧盟和联合国翻译语料,以及对专业领域权威多语种网站语料的匹配,我们建立了这一翻译记忆库。

您可以通过 MyMemoery 网页用户界面、语言翻译接口 API、CAT 插件和 CAT 集成工具在 MyMemory 中搜索翻译。

您可以下载 TMX 格式的翻译记忆文件,并在您自己的 CAT 工具上使用;您也可以通过编辑条目将自己的翻译加入记忆库,帮助完善 MyMemory。如果您要翻译的语句没有对应的人工翻译记忆,MyMemory 将使用最新的机器翻译技术为您提供机器翻译。

目前,MyMemory 保存了 4401923570 条人工翻译片段

我们的开源技术

开源
专业 CAT 工具

MateCat 是面向专业人士的计算机辅助翻译工具,是一个结合了协同翻译记忆、语言质量检查和自适应神经机器翻译的专业工具。

获取源代码

联系首席开发人员
开源
机器翻译

ModernMT 是我们专为专业人士设计的自适应神经机器翻译。MMT 在多项国际科研项目评比(如国际机器翻译大会 WMT18)中名列前茅。

获取源代码

联系首席开发人员
开源
内容抓取工具

MateCat Filters 可以在不丢失任何格式的情况下将一系列格式的文件转换为 XLIFF 文件,也可以将 XLIFF 文件转化为其他格式的文件。目前,MateCat Filters 支持包括 Google Drive 在内的 71 种文件格式。


获取源代码

联系首席开发人员

欢迎您与我们联系。

我们将解答您的问题,

并帮助您实现目标。

联系我们