Крупнейшая в мире память переводов

Просмотр проекта

MyMemory — крупнейшая в мире память переводов.

Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.

Вы можете искать переводы в MyMemory с помощью веб-интерфейса пользователя, API, а также нескольких плагинов и интеграций с CAT-инструментами

Вы можете загружать память переводов в формате TMX и использовать ее с выбранными CAT-инструментами, а также внести свой вклад в улучшение MyMemory, добавляя свои памяти переводов или редактируя существующие статьи. Если для ваших предложений не найден профессиональный перевод, MyMemory поможет вам благодаря современной технологии машинного перевода.

В настоящее время MyMemory содержит 4 401 923 570 сегментов, переведенных человеком

Наши технологии с открытым исходным кодом

Профессиональный CAT-инструмент
с открытым исходным кодом

MateCat – это профессиональный инструмент автоматизации перевода, сочетающий в себе общую память переводов, программу лингвистической проверки и адаптивный нейронный машинный перевод.

Получить исходный код

Связаться с ведущим разработчиком
Машинный перевод
с открытым исходным кодом

ModernMT — это наш адаптивный нейронный машинный перевод, разработанный для профессионалов. ММТ признан ведущей системой на конференции WMT18.

Получить исходный код

Связаться с ведущим разработчиком
Система извлечения контента
с открытым исходным кодом

MateCat Filters преобразует файлы в/с XLIFF с сохранением изначального формата. В настоящее время программа поддерживает 71 формат, включая Google Диск.


Получить исходный код

Связаться с ведущим разработчиком

Обращайтесь к нам.

Мы здесь, чтобы ответить на ваши вопросы

и помочь вам найти подходящее решение.

Связаться с нами