MyMemoryは世界最大の翻訳メモリです。
欧州連合(EU)および国連から収集した翻訳メモリ(TM)と、各専門領域最高水準の多言語ウェブサイトから抽出した訳例をもとに構築されました。
MyMemoryの訳例は、Webユーザーインターフェイス、API、および一部のCATツールプラグインとその連携によって検索できます
翻訳メモリをTMX形式でダウンロードし、お好きなCATツール上でお使いいただけます。また、ご自身のメモリや編集機能でMyMemoryをさらに強化することも可能です。翻訳者による過去の訳例が見つからない場合、MyMemoryが最先端機械翻訳テクノロジーであなたの作業をサポートします。
現在、MyMemoryには翻訳者による7,505,433,984件の訳例が収録されています