MyMemory è la memoria di traduzione più grande al mondo.

Visualizza il progetto

MyMemory è la memoria di traduzione più grande al mondo.

È stata creata a partire dalle memorie di traduzione dell'Unione Europea e delle Nazioni Unite, e tramite l'allineamento dei principali siti Web multilingue in settori specifici.

È possibile cercare traduzioni in MyMemory tramite un'interfaccia utente Web, un'API e diversi plugin e integrazioni per il CAT tool.

Puoi scaricare memorie di traduzione in formato TMX e usarle con il CAT tool che preferisci. Oppure, puoi anche contribuire a rendere MyMemory ancora migliore aggiungendo le tue memorie o modificando le voci già presenti. Quando non trovi nessuna traduzione umana per le tue frasi, MyMemory ti aiuterà con la tecnologia di traduzione automatica all'avanguardia.

Attualmente MyMemory contiene 4.401.923.570 segmenti tradotti da umani.

La nostra libreria open source

CAT tool professionale
open source

MateCat è uno strumento di traduzione assistita per professionisti, che combina memorie di traduzione collaborative, QA linguistico e traduzione automatica adattativa neurale.

Ottieni codice sorgente

Contatta il capo dello sviluppo
Traduzione automatica
open source

ModernMT è la nostra traduzione automatica adattativa neurale progettata per i professionisti. MMT si è classificata ai primi posti in diverse competizioni scientifiche, come WMT18.

Ottieni codice sorgente

Contatta il capo dello sviluppo
Estrazione contenuto
open source

I MateCat Filters convertono file in XLIFF e viceversa, senza perdere o modificare la formattazione originale. Attualmente supportano 71 formati di file, inclusi quelli di Google Drive.


Ottieni codice sorgente

Contatta il capo dello sviluppo

Contattaci.

Siamo qui per rispondere alle tue domande,

e aiutarti a ottenere quello che vuoi.

Contattaci