Leesbaarheidsanalysator

Informatie over de leesbaarheidsanalyse

Introductie

Woordlengte en zinslengte beïnvloeden het leesgemak en begrip van een bepaalde tekst. Korte woorden komen meestal vaker voor ( de wet van Zipf). Korte zinnen zijn vaak met minder abstractievermogen te begrijpen. De leesbaarheidsanalyse kan nuttig zijn om een tekst beter en toegankelijker te maken.

Waarom hebben we dit ontwikkeld?

De leesbaarheidsindex vertelt ons hoe eenvoudig een bepaalde tekst te begrijpen is. Een goed geschreven tekst is effectief, gemakkelijk te begrijpen en snel te lezen. Deze index helpt ons de complexiteit van de tekst te begrijpen om de activiteiten van vertalers en proeflezers beter te plannen. Meer dan ooit moet schriftelijke informatie, vooral op internet, direct zijn en een goede opbouw hebben. Deze analyse kan helpen om beide doelen te bereiken.

Technologie

De leesbaarheid wordt met behulp van de Gulpease-index berekend. Deze index is voor Italiaans, Engels en Frans geïmplementeerd. Voor Duits en Spaans werkt alleen de leesbaarheidsindex. Als uw taal nog niet wordt ondersteund en u in deze technologie geïnteresseerd bent, neem dan contact met ons op

Het maakt gebruik van Poisson-statistieken, de maximale waarschijnlijkheidsschatting en de inverse documentfrequentie tussen de frequentie van woorden in een bepaald document en een algemene corpus van 100 miljoen woorden per taal. Het gebruikt een probabilistische part-of-speech-tagger om rekening te houden met de waarschijnlijkheid dat een bepaalde reeks woorden een term zou kunnen zijn. Het creëert n-gram woorden door de relatieve entropie te minimaliseren. Zie Terminologie-extractie voor meer informatie.