Des outils pour les linguistes, conçus par des linguistes

Notre passion pour les langues nous a incités à concevoir des outils, des produits et des services intelligents qui connectent le monde et facilitent la communication multilingue. Bienvenue aux Translated Labs, où les idées prennent vie !

Qui sont les Translated Labs ?

Translated Labs est l’espace où chacun peut accéder à nos derniers projets, depuis des technologies de traduction linguistique les plus avancées jusqu'à des outils de productivité, en passant par des applications de divertissement. Tous les outils sont prêts à être téléchargés ou utilisés tels quels, et la plupart d’entre eux sont également accessibles via l’API ou sur GitHub. Profitez-en !

Découvrez nos outils

Alexa Translated Skill

Le skill de Translated pour Amazon Alexa vous permet de traduire des mots et des phrases courtes en 35 langues, avec une simple commande vocale.
Il a été installé par 1,3 million d'utilisateurs et a été décrit par le New York Times comme l'une des applications les plus amusantes et les plus utiles disponibles pour Alexa.

En savoir plus

Meeting Recorder

Meeting Recorder est votre assistant personnel pour les réunions. Il enregistre et retranscrit automatiquement vos réunions et vous permet de rechercher des mots et des phrases dans les enregistrements.

En savoir plus

Whisperer

Whisperer est votre interprète discret. Il vous permet de comprendre ce que les gens disent autour de vous dans 29 langues. Lisez la transcription sur votre écran ou branchez vos écouteurs pour l’écouter.

En savoir plus

MyMemory

MyMemory est l'alternative professionnelle à Google Translate. Il recherche la traduction dont vous avez besoin dans la plus grande base au monde de contenus traduits par des professionnels. Cette base de données a été créée à partir d'une collecte de documents bilingues de l'Union européenne et des Nations Unies accessibles au public et contient plus de 40 milliards de mots.

En savoir plus

Notre Open Source Stack

Outil TAO professionnel
open source

MateCat est un outil de traduction assistée par ordinateur pour les professionnels. Il associe des mémoires de traduction collaboratives, une assurance qualité linguistique et la traduction automatique neuronale adaptative.

Obtenir le code source

Contacter le développeur en chef
Traduction automatique
open source

ModernMT est notre traduction automatique neuronale adaptative pour les professionnels. MMT s'est classé au sommet des compétitions scientifiques comme le WMT18.

Obtenir le code source

Contacter le développeur en chef
Extraction de contenu
open source

Les MateCat Filters convertissent des fichiers XLIFF et inversement, sans perdre le formatage. Ce système supporte actuellement 71 formats de fichiers, dont Google Drive.


Obtenir le code source

Contacter le développeur en chef

Nos expériences

Identificateur de langue parlée

L'identificateur de langue parlée détecte automatiquement la langue d'un texte parlé. Vous pouvez l'utiliser pour classer des enregistrements d'une seconde à une minute. Il prend en charge actuellement 8 langues.

En savoir plus ou Obtenir l'API
Extracteur de terminologie

Cet outil extrait automatiquement la terminologie d'un sujet technique à partir d'un texte écrit. Cela peut aider les traducteurs à identifier les difficultés d'un document et à simplifier le processus de création de glossaires.

En savoir plus ou Obtenir l'API
Analyseur de lisibilité

Les informations écrites, en particulier sur Internet, doivent être faciles à lire et bien structurées. Cette application vous aide à comprendre si un texte est facilement lisible ou s'il doit être amélioré.

En savoir plus ou Obtenir l'API
identificateur de langue

L'identificateur de langue détecte automatiquement la langue d'un texte écrit. Il peut également être utilisé pour identifier le sujet d’un texte écrit dans une langue que vous ne comprenez pas.

En savoir plus
Relations sémantiques

Qu'est-ce que les mots avion, oiseau et hélicoptère ont en commun ? Cette application recherche les relations sémantiques dans un texte en analysant les propriétés statistiques des mots.

En savoir plus
Translated Love

Translated Love est une chanson originale qui regroupe le plus grand nombre de langues pour un même titre dans l’histoire de la musique. C'est également une expérience qui montre que le profil psychologique des internautes peut être utilisé pour promouvoir un message d'amour et de paix.

En savoir plus
Translation Party

Que se passe-t-il lorsque vous traduisez une phrase anglaise en japonais, puis à nouveau en anglais, comme s'il s'agissait d'une boucle infinie ? Eh bien, essayez ! Et n'oubliez pas de partager les résultats les plus amusants avec vos amis.

En savoir plus

Recherche et publications

Translated joue un rôle actif dans la recherche dans le domaine de l'intelligence artificielle, et du traitement du langage naturel en particulier. Nous travaillons avec les meilleures universités et centres de recherche depuis 2008, parrainant leurs projets ou étant co-auteurs de plusieurs articles scientifiques.

En savoir plus

Je peux faire mieux !

Nous recherchons en permanence des ingénieurs de renom ayant une mentalité ouverte sur le monde.
Contactez-nous si vous pensez pouvoir améliorer ces applications.

Contactez-nous