言葉のプロによる本格的な支援サービス

私たちの言語に対する情熱は、世界をつなぎ多言語コミュニケーションを容易にするインテリジェントなツール、製品、サービスの開発を実現しました。アイデアを実現する場所、Translated Labsへようこそ!

Translated Labsとは?

Translated Labsは、最先端の言語翻訳技術からビジネス能率向上ツール、エンターテインメント系アプリまで、誰もがTranslatedの最新プロジェクトを利用できるスペースです。全ツールがダウンロードまたはすぐにご利用いただくことができ、そのほとんどはAPI・GitHubからアクセス可能です。ぜひお楽しみください!

ツールを見る

Alexa Translatedスキル

Amazon AlexaのTranslatedスキルは、簡単な音声コマンドで単語や短いフレーズを35言語に翻訳します。
これまで130万人のユーザーがインストールし、「最も楽しく便利なAlexaアプリ」の一つとしてThe New York Times にも紹介されました。

詳細を見る

Meeting Recorder

Meeting Recorderは、会議中にあなたをサポートするパーソナルアシスタントです。会議を録音し自動で書き起こすので、録音から単語やフレーズを検索することができます。

詳細を見る

Whisperer

Whispererはあなたのウィスパリング通訳者です。29言語対応であなたの意思疎通をサポートします。翻訳は画面に表示させるか、イヤホンで音声として聞くことができます。

詳細を見る

MyMemory

MyMemoryはGoogle翻訳に代わるプロ向けツールです。プロの翻訳が収録された世界最大のデータベースから、ニーズに合った翻訳を検索します。このデータベースは、欧州連合(EU)と国連が一般公開しているバイリンガル文書をもとに作成されたもので、400億語以上の単語を網羅しています。

詳細を見る

当社のオープンソーススタック

オープンソース
プロのCATツール

MateCat は、共有翻訳メモリ、言語的QA、ニューラル・アダプティブ機械翻訳を組み合わせたプロのための翻訳支援ツールです。

ソースコードを入手

主任開発者に問い合わせ
オープンソース
機械翻訳

ModernMT は、プロ向けに設計されたニューラル・アダプティブ機械翻訳です。MMTは、WMT18などの科学競技会で上位にランクインしています。

ソースコードを入手

主任開発者に問い合わせ
オープンソース
コンテンツ抽出

MateCat Filters は、書式設定を失うことなくXLIFFファイルを変換し、また逆変換も行います。現在、Googleドライブなど、71種類のファイル形式に対応しています。


ソースコードを入手

主任開発者に問い合わせ

当社の実験

Spoken Language Identifier

Spoken Language Identifier(音声言語識別技術)は、音声として発せられた言語の種類を自動的に判定します。1秒から1分までの録音を分類することができ、現在8言語に対応しています。

詳細を見る または APIを取得する
Terminology Extractor

専門的な内容の文書から専門用語を自動的に抽出するツールです。翻訳者が文書内の難関点を特定し、用語集をスムーズに作成するのを助けます。

詳細を見る または APIを取得する
可読性アナライザー

ウェブサイトをはじめとする書面情報は、読みやすく、すっきりとした構成が求められます。可読性アナライザーは、テキストの読みやすさや改善の必要性を教えてくれます。

詳細を見る または APIを取得する
Language Identifier

Language Identifier(言語識別技術)は、書面に記載された文章の言語を自動的に判定します。また、理解できない言語で書かれた文章のトピックを識別するのにも役立ちます。

詳細を見る
意味的関係

飛行機、鳥、ヘリコプターという単語の共通点は何か?このアプリケーションは、単語の統計的性質を分析することで、文中の単語どうしの意味的関係を検索します。

詳細を見る
Translated Love

「Translated Love」は、音楽史上最多の言語を一曲の中に取り入れたオリジナルソングです。また、インターネットユーザーの心理的プロファイリングが、愛と平和のメッセージを広めるために役立つことを証明するための実験でもあります。

詳細を見る
Translation Party

英文を日本語に翻訳し、それをまた英語に翻訳し直す。それが無限ループのように続くとどうなるでしょう?ぜひ、お試しを!面白い結末を、ぜひお友達にシェアしてくださいね。

詳細を見る

研究および出版

Translatedは、人工知能、とりわけ自然言語処理分野の研究に積極的に取り組んでいます。2008年以来、トップクラスの大学や研究機関と協力し、プロジェクトへの資金提供や科学論文の共著を行ってきました。

詳細を見る

力をお貸しください!

Translatedでは、グローバルなマインドを持つ優れたエンジニアを常時募集しています。
当社アプリのさらなる向上に、あなたの知識と技術が必要です。ぜひご応募ください。

連絡先