Инструмента для лингвистов - от лингвистов

Наша страсть к языкам вдохновила нас на разработку интеллектуальных средств, продуктов и сервисов, которые объединяют мир и облегчают многоязычное общение. Добро пожаловать в Translated Labs, где идеи воплощаются в жизнь!

Что представляет собой Translated Labs?

Translated Labs — это пространство, где каждый может получить доступ к нашим последним проектам: от самых передовых технологий перевода до инструментов повышения эффективности бизнеса и развлекательных приложений. Все инструменты готовы к загрузке или использованию в том виде, в каком они есть, и к большинству из них также можно получить доступ через API или на GitHub. Наслаждайтесь!

Откройте для себя наши инструменты

Translated Skill для Alexa

Translated Skill для Amazon Alexa позволяет переводить слова и короткие предложения на 35 языков с помощью простой голосовой команды.
Приложение было установлено 1,3 миллиона пользователей и названо The New York Times одним из самых интересных и полезных приложений, доступных для Alexa.

Узнайте больше

Meeting Recorder

Meeting Recorder — ваш персональный ассистент для встреч. Приложение записывает и автоматически расшифровывает аудиозаписи ваших встреч, позволяя вам искать в них слова и фразы.

Узнайте больше

Whisperer

Whisperer — ваш незаметный переводчик. Приложение позволяет вам понимать на 29 языках, что говорят окружающие. Прочитайте расшифровку аудиозаписи на экране или подключите наушники, чтобы прослушать ее.

Узнайте больше

MyMemory

MyMemory — это профессиональная альтернатива Google Translate. Она ищет нужный вам перевод в крупнейшей в мире базе данных профессионально переведенного контента. Эта база данных была создана на основе общедоступных двуязычных документов Европейского союза и Организации Объединенных Наций, и содержит более 40 миллиардов слов.

Узнайте больше

Наши технологии с открытым исходным кодом

Профессиональный CAT-инструмент
с открытым исходным кодом

MateCat – это профессиональный инструмент автоматизации перевода, сочетающий в себе общую память переводов, программу лингвистической проверки и адаптивный нейронный машинный перевод.

Получить исходный код

Связаться с ведущим разработчиком
Машинный перевод
с открытым исходным кодом

ModernMT — это наш адаптивный нейронный машинный перевод, разработанный для профессионалов. ММТ признан ведущей системой на конференции WMT18.

Получить исходный код

Связаться с ведущим разработчиком
Система извлечения контента
с открытым исходным кодом

MateCat Filters преобразует файлы в/с XLIFF с сохранением изначального формата. В настоящее время программа поддерживает 71 формат, включая Google Диск.


Получить исходный код

Связаться с ведущим разработчиком

Наши эксперименты

Spoken Language Identifier

Spoken Language Identifier автоматически определяет язык произнесенного текста. Вы можете использовать его для классификации записей от 1 секунды до 1 минуты. В настоящее время поддерживает 8 языков.

Узнайте больше или получите API
Terminology Extractor

Этот инструмент автоматически извлекает техническую терминологию из письменного текста. Он может помочь переводчикам выявить трудности в документе и упростить процесс создания глоссариев.

Узнайте больше или получите API
Readability Analyzer

Письменная информация, особенно в Интернете, должна быть легко читаемой и хорошо структурированной. Это приложение поможет вам понять, является ли текст легко читаемым или нуждается в улучшении.

Узнайте больше или получите API
Language Identifier

Language Identifier автоматически определяет язык письменного текста. Его также можно использовать для определения темы письменного текста на языке, который вы не понимаете.

Узнайте больше
Semantic Relationships

Что общего у слов "самолет", "птица" и "вертолет"? Это приложение ищет семантические связи в тексте, анализируя статистические свойства слов.

Узнайте больше
"Translated Love"

"Translated Love" — это оригинальная песня, включающая наибольшее количество языков за всю историю музыки. Это также эксперимент, демонстрирующий, что психологическое профилирование Интернет-пользователей может использоваться для распространения послания о любви и мире.

Узнайте больше
Translation Party

Что происходит, когда вы переводите английское предложение на японский, а затем снова на английский, как если бы это был бесконечный цикл? Попробуйте сейчас! И не забудьте поделиться интереснейшими результатами с друзьями.

Узнайте больше

Исследования и публикации

Translated принимает активное участие в исследованиях в области искусственного интеллекта и, в частности, обработки естественного языка. С 2008 года мы сотрудничаем с ведущими университетами и исследовательскими центрами, спонсируем их проекты и являемся соавторами нескольких научных работ.

Узнайте больше

Я могу лучше!

Мы находимся в постоянном поиске первоклассных инженеров, мыслящих глобально.
Свяжитесь с нами, если считаете, что можете улучшить любое из этих приложений.

Обращайтесь к нам